The Lim Family, who has operated the Golden Star Cafe for 89+ years is suing the City of San Antonio